Hinder (tl. Nakasasagabal)

Translation into English

Ang ingay ay nakasasagabal sa aking pag-aaral.

The noise hinders my studying.

Minsan, ang mga tao ay nakasasagabal sa isa't isa.

Sometimes, people hinder each other.

Ang matataas na damo ay nakasasagabal sa daan.

The tall grass hinders the path.

Ang malaking puno ay nakasasagabal sa daan.

The big tree obstructs the road.

Hindi ko makita dahil may nakasasagabal na gamit.

I can't see because there is an obstruction of things.

Nakasasagabal ang mga tao sa kalye.

The people obstruct the street.

Ang mabagal na internet ay nakasasagabal sa aming trabaho.

The slow internet hinders our work.

Nakasasagabal ang mga bata sa kanilang pag-aaral kapag maingay.

The children hinder their studying when they are noisy.

Ang masamang panahon ay nakasasagabal sa aming biyahe.

The bad weather hinders our trip.

Minsan, ang mga sasakyan ay nakasasagabal sa daloy ng trapiko.

Sometimes, the cars obstruct the flow of traffic.

Kailangan nating alisin ang mga bagay na nakasasagabal sa trabaho.

We need to remove the things that obstruct our work.

Ang masikip na espasyo ay nakasasagabal sa kanyang paggalaw.

The tight space obstructs her movement.

Ang kakulangan ng suporta ay nakasasagabal sa pag-unlad ng proyekto.

The lack of support hinders the project's progress.

Ang mga patakarang ito ay nakasasagabal sa ating mga inisyatiba.

These policies hinder our initiatives.

Dapat nating suriin kung paano ang mga hamon ay nakasasagabal sa ating mga layunin.

We must examine how challenges hinder our goals.

Ang mga batas na nakasasagabal sa kalayaan ay dapat repasuhin.

The laws that obstruct freedom need to be reviewed.

Ang mga hadlang na nakasasagabal sa pag-unlad ay dapat alisin.

The barriers that obstruct progress must be removed.

Ang mga ideya na nakasasagabal sa pagbabago ay dapat suriin at baguhin.

The ideas that obstruct change need to be examined and altered.