Exploded (tl. Nakasabog)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bulaklak ay nakasabog sa lahat ng dako.
The flower exploded everywhere.
Context: daily life Bigla nakasabog ang balloons sa party.
Suddenly, the balloons exploded at the party.
Context: daily life Isang bagyo ang nagdala ng malakas na hangin kaya nakasabog ang mga dahon.
A storm brought strong winds so the leaves exploded everywhere.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
Ang kasamang tabletas ay nakasabog pagkatapos ng maling paggamit.
The accompanying tablets exploded after misuse.
Context: health Dahil sa hindi tamang pag-iimbak, nakasabog ang mga kemikal sa laboratoryo.
Due to improper storage, the chemicals exploded in the laboratory.
Context: work Noong nakaraang linggo, nag-report kami na nakasabog ang isang boiler sa pabrika.
Last week, we reported that a boiler exploded in the factory.
Context: work Advanced (C1-C2)
Ang pag-aaral ng likas na yaman ay nagpakita na ang dami ng presyon ay nagdulot ng pagkakasunod-sunod ng nakasabog na mga materyales.
The study of natural resources showed that the pressure levels led to a sequence of exploded materials.
Context: science Matapos ang mga pagsubok, napag-alaman na ang mga baril ay nag-resulta sa nakasabog na mga bahagi sa paligid.
Following the tests, it was found that the guns resulted in exploded fragments around.
Context: investigation Ang mga pattern ng pagsabog ay maaring makaapekto sa mga kapaligiran sa kalaunan ng nakasabog na reaksyon.
The explosion patterns may impact environments following an exploded reaction.
Context: science