Permanent (tl. Nakapirmi)

Translation into English

Ang pintura sa dingding ay nakapirmi.

The paint on the wall is permanent.

May nakapirmi na upuan sa bahay.

There is a permanent chair at home.

Ang mga marker ay hindi nakapirmi sa papel.

The markers are not permanent on the paper.

Ang kanilang desisyon na lumipat ay nakapirmi at hindi na mababago.

Their decision to move is permanent and cannot be changed.

Ang mga nakapirmi na textile ay mas mabuti para sa mga kalakal.

The permanent textiles are better for goods.

Mahirap ipaliwanag ang nakapirmi na katayuan ng mga bata sa sistema ng paaralan.

It is difficult to explain the permanent status of children in the school system.

Ang nakapirmi na pagbabago sa mga patakaran ay nagdadala ng hamon sa buong sektor.

The permanent changes in policies pose challenges across the sector.

Ang pagkakaroon ng nakapirmi na residence sa ibang bansa ay may mga legal na implikasyon.

Having a permanent residence in another country has legal implications.

Ang mga epekto ng nakapirmi na resolusyon ay mas mahirap ipagwagi kaysa sa mga pansamantala.

The effects of a permanent resolution are harder to achieve than temporary ones.