Indecisive (tl. Nakapinid)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si Juan ay nakapinid sa kanyang desisyon.
Juan is indecisive about his decision.
Context: daily life
Bakit ka nakapinid? Piliin mo na ang gusto mo.
Why are you indecisive? Just choose what you want.
Context: daily life
Minsan, nakapinid ako sa mga pagpipilian ko.
Sometimes, I am indecisive about my options.
Context: personal feelings

Intermediate (B1-B2)

Ang pagiging nakapinid ay nagiging hadlang sa kanyang tagumpay.
Being indecisive is becoming an obstacle to his success.
Context: personal development
Madalas siyang nakapinid sa mga desisyon, kaya nag-aaksaya ng oras.
He is often indecisive with decisions, therefore wasting time.
Context: daily life
Ang nakapinid na tao ay mahirap makipagtulungan.
An indecisive person is hard to collaborate with.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang pag-uugali ng isang nakapinid na tao ay nagdudulot ng stress sa kanyang paligid.
The behavior of an indecisive person creates stress in their environment.
Context: psychology
Dahil sa kanyang nakapinid na kalikasan, nahirapan siyang gumawa ng mga pangmatagalang plano.
Due to his indecisive nature, he struggled to make long-term plans.
Context: personal development
Ang nakapinid na pag-iisip ay maaaring magdulot ng maraming missed opportunities.
An indecisive mindset can lead to many missed opportunities.
Context: business

Synonyms

  • hindi siguradong
  • walang desisyon