Prevailing (tl. Nakapananaig)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang nakapananaig na kulay ay puti.
The prevailing color is white.
Context: daily life
May nakapananaig na ideya sa sala.
There is a prevailing idea in the living room.
Context: daily life
Ang kanyang pananaw ay nakapananaig sa grupo.
His viewpoint is the prevailing one in the group.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang nakapananaig na opinyon ng nakararami ay dapat pahalagahan.
The prevailing opinion of the majority should be valued.
Context: society
Sa mga debate, ang nakapananaig na argumento ay madalas na nananalo.
In debates, the prevailing argument often wins.
Context: society
Isang nakapananaig na tema sa kanyang sining ang kalikasan.
A prevailing theme in his art is nature.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang mga saloobin ng mga tao ay nag-aambag sa nakapananaig na naratibo ng lipunan.
People’s thoughts contribute to the prevailing narrative of society.
Context: society
Sa kabila ng mga hamon, ang nakapananaig na espiritu ng pakikipagkaisa ay nananatiling matatag.
Despite challenges, the prevailing spirit of unity remains strong.
Context: society
Ang nakapananaig na kultura sa modernong mundo ay patuloy na nagbabago.
The prevailing culture in the modern world continues to evolve.
Context: culture

Synonyms