Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hipped (tl. Nakapamaywang)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Si Maria ay nakapamaywang habang naglalakad.
    Maria is hipped while walking.
    Context: daily life
    Ang lalaki ay nakapamaywang sa kanyang suot.
    The man is hipped in his outfit.
    Context: daily life
    Sila ay nakapamaywang sa kalye.
    They are hipped on the street.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang mga tao na nakapamaywang ay may kakaibang estilo.
    People who are hipped have a unique style.
    Context: fashion
    Nakita ko ang isang grupo na nakapamaywang sa fiesta.
    I saw a group that was hipped at the fiesta.
    Context: culture
    Minsan, ang mga nakapamaywang na tao ay masaya at maraming kaibigan.
    Sometimes, hipped people are happy and have many friends.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Ang mga kabataan ngayon ay nakapamaywang at puno ng kagandahan.
    The youth today are hipped and full of charm.
    Context: society
    Ang pagkakaroon ng nakapamaywang na kilos ay maaaring ipakita ang pagpapahalaga sa sarili.
    Having a hipped demeanor can reflect self-esteem.
    Context: psychology
    Sa mga ganitong pagkakataon, ang pagiging nakapamaywang ay nagiging simbolo ng tiwala sa sarili.
    In such instances, being hipped becomes a symbol of self-confidence.
    Context: society

    Synonyms