Smiling (tl. Nakangiti)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bata ay nakangiti.
The child is smiling.
Context: daily life Nakangiti ako sa salamin.
I am smiling at the mirror.
Context: daily life Siya ay laging nakangiti kapag masaya.
He is always smiling when he is happy.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nakita ko siyang nakangiti sa kanyang mga litrato.
I saw him smiling in his photos.
Context: daily life Minsan, kahit mahirap ang buhay, dapat pa ring nakangiti.
Sometimes, even when life is hard, we should still be smiling.
Context: society Ang kanyang mga ngiti ay nagpapa-nakangiti sa mga tao.
Her smiles make people smiling.
Context: social interaction Advanced (C1-C2)
Sa kabila ng hirap ng sitwasyon, siya ay patuloy na nakangiti na may pag-asa.
Despite the difficulties of the situation, she remains smiling with hope.
Context: society Ang mga tao sa kanyang paligid ay hindi maiiwasang nakangiti sa kanyang positibong pananaw.
People around her cannot help but be smiling at her positive outlook.
Context: social interaction Salamat sa kanyang nakangiti na mukha, ang araw ay tila mas maliwanag.
Thanks to her smiling face, the day seems brighter.
Context: daily life