Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Awakened (tl. Nakamulagat)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Si Maria ay nakamulagat sa madaling araw.
    Maria awakened early in the morning.
    Context: daily life
    Nang sumikat ang araw, nakamulagat ang mga tao.
    When the sun rose, the people awakened.
    Context: daily life
    Ang bata ay nakamulagat matapos ang mahabang tulog.
    The child awakened after a long sleep.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Noong umaga, nakamulagat siya at masaya siyang sumuporta sa kanyang mga magulang.
    In the morning, he awakened and happily supported his parents.
    Context: family
    Matapos ang kanyang panaginip, nakamulagat siya at nag-isip ng mga bagong ideya.
    After his dream, he awakened and thought of new ideas.
    Context: personal development
    Ang mga tao sa komunidad ay nakamulagat sa pangangailangan ng pagbabago.
    The people in the community awakened to the need for change.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Sa kanyang pagbabalik, nakamulagat siya sa katotohanan ng kanyang nakaraan.
    Upon his return, he awakened to the reality of his past.
    Context: personal growth
    Nakamulagat ang mga tao sa malalim na kahulugan ng kanilang mga karanasan.
    People awakened to the deeper meaning of their experiences.
    Context: philosophy
    Matapos ang mahabang pagninilay, nakamulagat siya sa kanyang tunay na layunin sa buhay.
    After a long contemplation, he awakened to his true purpose in life.
    Context: personal development

    Synonyms