To be melancholic (tl. Nakalupagi)

Translation into English

Nakapansin ako ng nakalupagi na mukha.

I noticed a melancholic face.

Minsan, ang mga tao ay nakalupagi sa tag-init.

Sometimes, people are melancholic in summer.

Bakit ka nakalupagi ngayon?

Why are you melancholic today?

Madali akong nakalupagi kapag umuulan.

I easily feel melancholic when it rains.

Ang kanyang musika ay nagdudulot sa akin ng nakalupagi na damdamin.

His music evokes a melancholic feeling in me.

Minsan, ang mga alaala ay nagiging dahilan ng nakalupagi na pag-iisip.

Sometimes, memories cause melancholic thoughts.

Ang pagkakaroon ng nakalupagi na pag-iisip ay maaaring magbigay liwanag sa mga likha ng art.

Having a melancholic mindset can illuminate creations in art.

Minsan, ang mga tula ay sumasalamin sa nakalupagi na emosyon ng tao.

Sometimes, poems reflect the melancholic emotions of humanity.

Sa kabila ng kanyang matagumpay na karera, siya ay palaging nakalupagi sa loob.

Despite her successful career, she is always melancholic inside.