Grief (tl. Nakaluksa)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siya ay may nakaluksa dahil sa pagkamatay ng kanyang alaga.
She has grief because of her pet's death.
Context: daily life Nakita ko ang nakaluksa sa kanyang mukha.
I saw grief on her face.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Matagal nang may nakaluksa ang pamilya dahil sa kanilang pagpanaw ni Lola.
The family has been in grief for a long time due to Grandma's passing.
Context: family Ang kanyang nakaluksa ay bumalik nang makita ang mga lumang larawan.
His grief returned when he saw the old pictures.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa kabila ng nakaluksa, pinili niyang ipagpatuloy ang kanyang buhay.
In spite of her grief, she chose to continue with her life.
Context: personal growth Ang nakaluksa ay bahagi ng proseso ng pagtanggap ng pagkawala.
The grief is part of the process of accepting loss.
Context: psychology