Elapsed (tl. Nakalipas)

Translation into English

Maraming nakalipas na taon.

Many years have elapsed.

Ilang nakalipas na araw ay umulan.

A few days have elapsed since it rained.

Isang buwan na nakalipas nagbakasyon siya.

One month has elapsed since he went on vacation.

Marami na nakalipas na panahon mula nang ako'y nagsimula sa aking trabaho.

A lot of time has elapsed since I started my job.

Nakalipas ang mga linggo at ako'y nagbago na.

Weeks have elapsed and I have changed.

Natatandaan ko, isang taon ang nakalipas simula nang kami ay nagkita muli.

I remember, a year has elapsed since we met again.

Sa panahon ng nakalipas na dekada, maraming pagbabago ang naganap sa lipunan.

In the time that has elapsed over the past decade, many changes have occurred in society.

Habang ang mga taon ay nakalipas, ang mga alaala ay lumalabo.

As the years have elapsed, the memories fade.

Nang mabilang ang mga nakalipas na siglong ng kasaysayan, makikita natin ang mga aral mula dito.

When counting the elapsed centuries of history, we can see the lessons learned from it.