Elapsed (tl. Nakalilipas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang isang oras na nakalilipas ay mabilis.
One hour that has elapsed is fast.
Context: daily life
Tatlong araw na nakalilipas mula nang kami ay nagkita.
Three days have elapsed since we met.
Context: daily life
Matagal na nakalilipas ang mga taon.
Many years have elapsed.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Maraming bagay ang nagbago simula nang nakalilipas ang tag-init.
Many things have changed since summer has elapsed.
Context: daily life
Nag-aral ako ng mabuti, ngunit hindi sapat ang oras na nakalilipas.
I studied hard, but the time that has elapsed was not enough.
Context: education
Isang taon ang nakalilipas mula nang ilunsad ang proyekto.
One year has elapsed since the project was launched.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Sa paglipas ng mga taon na nakalilipas, marami na tayong natutunan.
Over the years that have elapsed, we have learned a lot.
Context: philosophy
Ang panahon na nakalilipas ay nagbigay ng mga aral na mahirap kalimutan.
The time that has elapsed has provided lessons that are hard to forget.
Context: philosophy
Naisip ko na habang ang mga sandali ay nakalilipas, ang ating pananaw ay nagbabago.
I thought that as moments have elapsed, our perspectives change.
Context: culture