Designated (tl. Nakalaan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May nakalaan na upuan para sa akin.
There is a designated seat for me.
Context: daily life
Ang pagkain ay nakalaan para sa mga bisita.
The food is designated for the guests.
Context: daily life
Ito ang nakalaan na lugar para sa mga bata.
This is the designated area for children.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

May nakalaan na oras para sa pulong sa susunod na linggo.
There is a designated time for the meeting next week.
Context: work
Ang mga bodega ay nakalaan para sa mga mahahalagang gamit.
The warehouses are designated for valuable items.
Context: work
Sa mga kalsada, may nakalaan na linya para sa mga bisikleta.
On the roads, there is a designated lane for bicycles.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang proyekto ay may nakalaan na pondo mula sa gobyerno.
The project has a designated fund from the government.
Context: work
Ang mga ito ay mga nakalaan na pasilidad para sa mga taong may kapansanan.
These are designated facilities for persons with disabilities.
Context: society
Sa ilalim ng batas, may mga nakalaan na responsibilidad ang bawat mamamayan.
Under the law, there are designated responsibilities for every citizen.
Context: society

Synonyms

  • itinalaga
  • tinukoy