Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Deepening (tl. Nakakalalin)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang tubig ay nakakalalin kapag umulan.
    The water is deepening when it rains.
    Context: daily life
    Dahil sa bagyo, ang ilog ay nakakalalin.
    Because of the storm, the river is deepening.
    Context: environment
    Ang lawa ay nakakalalin sa tag-init.
    The lake is deepening in the summer.
    Context: nature

    Intermediate (B1-B2)

    Ang mga pagbabago sa klima ay nagdudulot ng nakakalalin ng karagatan.
    Climate changes are causing the ocean to be deepening.
    Context: environment
    Ang pag-uusap namin ay nagiging mas seryoso, kaya ang ating relasyon ay nakakalalin.
    Our conversation is becoming more serious, so our relationship is deepening.
    Context: relationships
    Sa kanyang pag-aaral, ang kanyang kaalaman ay nakakalalin sa bawat taon.
    In his studies, his knowledge is deepening every year.
    Context: education

    Advanced (C1-C2)

    Ang epekto ng makabagong teknolohiya ay nakakalalin hindi lamang sa ating pang-araw-araw na buhay kundi pati na rin sa ating pag-unawa sa mundo.
    The impact of modern technology is deepening not only in our daily lives but also in our understanding of the world.
    Context: technology
    Ang pag-aawit ng mga awit ng bayan ay nagdudulot ng nakakalalin sa ating koneksyon sa kultura.
    Singing folk songs is deepening our connection to culture.
    Context: culture
    Sa panahon ng krisis, ang ating pagkakaunawaan sa tunay na halaga ng buhay ay nakakalalin.
    In times of crisis, our understanding of the true value of life is deepening.
    Context: society

    Synonyms

    • paglalim
    • pagsasalimuot