Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Disturbing (tl. Nakaiistorbo)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang tunog ng tren ay nakaiistorbo sa aking tulog.
    The sound of the train is disturbing my sleep.
    Context: daily life
    Huwag kang nakaiistorbo sa klase.
    Don’t be disturbing in class.
    Context: education
    Ang sigaw ng mga ibon ay nakaiistorbo sa akin habang nag-aaral.
    The chirping of the birds is disturbing me while I study.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang malalakas na tunog mula sa kalsada ay nakaiistorbo sa aming pagpupulong.
    The loud sounds from the street were disturbing our meeting.
    Context: work
    Kapag may tao sa likod, ang kanyang mga anino ay nakaiistorbo sa aking pag-iisip.
    When there are people behind me, their shadows are disturbing my thoughts.
    Context: daily life
    Bakit mo nakaiistorbo ang aking sa aking trabaho sa pamamagitan ng mga walang katuturang tanong?
    Why are you being so disturbing to my work with pointless questions?
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    Ang mga balita na hindi tiyak ay madalas na nakaiistorbo sa kapayapaan ng isip ng publiko.
    Uncertain news often proves to be disturbing to the public's peace of mind.
    Context: society
    Sa kanyang pagsasalita, ang mga kontrobersyal na pahayag ay nakaiistorbo at nagdulot ng tensyon sa silid.
    In her speech, the controversial statements were disturbing and created tension in the room.
    Context: society
    Ang mga visual na elemento sa pelikula ay nakaiistorbo sa karanasan ng manonood.
    The visual elements in the movie were disturbing to the viewer's experience.
    Context: culture

    Synonyms

    • nagiging hadlang
    • nanggugulo