Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Escaped (tl. Nakahiwas)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang pusa ay nakahiwas sa aso.
    The cat escaped from the dog.
    Context: daily life
    Siya ay nakahiwas sa pagbagsak ng sanga.
    He escaped from the falling branch.
    Context: daily life
    Nakatakbo ang bata at nakahiwas sa ulan.
    The child ran and escaped the rain.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Sa huli, nakahiwas siya sa masamang sitwasyon.
    In the end, he escaped from the bad situation.
    Context: daily life
    Bilang isang bayani, nakahiwas siya sa panganib.
    As a hero, he escaped from danger.
    Context: society
    Siya ay nakahiwas sa kausap na hindi niya gusto.
    She escaped from a person she did not like.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Sa kanyang talumpati, binanggit niya kung paano siya nakahiwas mula sa mga hindi kanais-nais na karanasan.
    In his speech, he mentioned how he escaped undesirable experiences.
    Context: society
    Ang kanyang talino ay tumulong sa kanya na nakahiwas sa mga pagsubok na dala ng buhay.
    His intelligence helped him escape life's challenges.
    Context: philosophy
    Sa kabila ng lahat, nakahiwas siya sa mga usaping nagpapahirap sa kanya.
    Despite everything, he escaped issues that troubled him.
    Context: society

    Synonyms