Difficult (tl. Nakahihirap)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Masyadong nakahihirap ang matematika para sa akin.
Math is too difficult for me.
Context: daily life
Nakahihirap ang mga gawain sa bahay.
The chores at home are difficult.
Context: daily life
Minsan, nakahihirap ang pag-aaral ng bagong wika.
Sometimes, learning a new language is difficult.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Ang mga suliranin sa buhay ay nakahihirap, ngunit dapat tayong magsikap.
Life's problems are difficult, but we must strive.
Context: society
Natagpuan ko na nakahihirap ang mga tanong sa pagsusulit.
I found the questions on the exam difficult.
Context: education
Bagamat nakahihirap ang sitwasyon, hindi tayo dapat mawalan ng pag-asa.
Although the situation is difficult, we should not lose hope.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng mga pagsubok, ang bawat hakbang ay nakahihirap, ngunit puno ng kahulugan.
Despite the challenges, each step is difficult, yet full of meaning.
Context: life experience
Ang mga desisyon sa buhay ay nakahihirap at may malalim na mga kahihinatnan.
Life decisions are difficult and have profound consequences.
Context: philosophy
Ang pagsasagawa ng mga eksperimento ay paminsang nakahihirap, ngunit mahalaga sa agham.
Conducting experiments can be difficult, but it is essential in science.
Context: science