Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Surpassing (tl. Nakahihigit)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang bagyong ito ay nakahihigit sa naunang bagyo.
    This storm is surpassing the previous storm.
    Context: daily life
    Ang kanyang marka ay nakahihigit sa ibang estudyante.
    Her score is surpassing other students.
    Context: education
    Ang produktong ito ay nakahihigit sa mga ito.
    This product is surpassing these.
    Context: shopping

    Intermediate (B1-B2)

    Ang kanyang talento sa musika ay nakahihigit sa kanyang mga kaibigan.
    His talent in music is surpassing that of his friends.
    Context: culture
    Sa kanyang mga proyekto, laging nakahihigit siya sa inaasahan.
    In his projects, he always is surpassing expectations.
    Context: work
    Ang mga bagong teknolohiya ay nakahihigit sa mga nakaraang imbensyon.
    New technologies are surpassing previous inventions.
    Context: technology

    Advanced (C1-C2)

    Ang mga tagumpay niya sa larangan ng agham ay nakahihigit sa mga inaasahang pamantayan.
    His achievements in the field of science are surpassing the expected standards.
    Context: education
    Ang kanyang mga argumento ay nakahihigit sa mga argumento ng kanyang mga nakatunggali.
    His arguments are surpassing those of his opponents.
    Context: debate
    Nakakatulong ang kanyang pananaliksik sa pagbuo ng mga patakaran na nakahihigit sa mga lumang alituntunin.
    His research helps in formulating policies that are surpassing the old regulations.
    Context: society

    Synonyms