Horizontal (tl. Nakahalang)

Translation into English

Ang linya ay nakahalang sa papel.

The line is horizontal on the paper.

May nakahalang na puting guhit sa dingding.

There is a horizontal white line on the wall.

Ang mga libro ay nakaayos nakahalang sa mesa.

The books are arranged horizontally on the table.

Ang mga kuwadro ay nakahalang na nakasabit sa mga dingding.

The paintings are hung horizontally on the walls.

Minsan, ang mga pahina ng aklat ay nakahalang sa pagbasa.

Sometimes, the pages of the book are arranged horizontally for reading.

Ang larawan ay mas maganda kapag nakahalang itong ipinakita.

The picture looks better when it is presented horizontally.

Ang mga datos ay dapat ilarawan sa nakahalang na anyo upang madaling maunawaan.

The data should be presented in a horizontal format for easier comprehension.

Sa mga sining, ang pagkakaayos ng mga elemento ay maaaring maging nakahalang o patayo, depende sa mensahe.

In the arts, the arrangement of elements can be horizontal or vertical, depending on the message.

Ang ideya ng pagtatanghal ay maaaring maging mas nakakahimok kung ito ay nakahalang na ipinapakita sa halip na patayo.

The presentation concept can be more engaging if it is shown horizontally rather than vertically.