Heartbreaking (tl. Nakahahapis)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang balita ay nakahahapis.
The news is heartbreaking.
Context: daily life Minsan, ang mga pelikula ay nakahahapis.
Sometimes, movies are heartbreaking.
Context: culture Ito ay isang nakahahapis na kwento.
This is a heartbreaking story.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang balita ng kanyang pagkamatay ay nakahahapis.
The news of his death is heartbreaking.
Context: society Nakita ko ang isang nakahahapis na sitwasyon sa paaralan.
I saw a heartbreaking situation at school.
Context: society Ang mga kwentong nakahahapis ay tumutulong sa atin na magpahalaga sa buhay.
The heartbreaking stories help us appreciate life.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang mga epekto ng digmaan ay nakahahapis at nagdadala ng matinding pagdurusa.
The effects of war are heartbreaking and bring immense suffering.
Context: society Isang nakahahapis na larawan ng kalikasan ay nagsasabi ng mga kwentong hindi naririnig.
A heartbreaking image of nature tells stories that are unheard.
Context: environment Ang nakahahapis na katotohanan ng kahirapan ay dapat nating pagtuunan ng pansin.
The heartbreaking reality of poverty should be our focus.
Context: society Synonyms
- malungkot
- nakakabahala
- nakakapanghihinayang