Shocking (tl. Nakagugulat)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang balitang iyon ay nakagugulat.
That news is shocking.
Context: daily life
Nakakita kami ng nakagugulat na palabas sa telebisyon.
We saw a shocking show on television.
Context: daily life
Ang kanyang sagot ay nakagugulat para sa lahat.
His answer was shocking to everyone.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang resulta ng halalan ay nakagugulat sa mga tao.
The election results were shocking to the people.
Context: society
Hindi nila inasahan na ang balita ay magiging nakagugulat.
They did not expect the news to be shocking.
Context: daily life
Ang kanyang mga aksyon ay nakagugulat sa lahat ng naroroon.
His actions were shocking to everyone present.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang mga datos na ito ay nakagugulat at nagpapakita ng isang malalim na problema sa lipunan.
This data is shocking and reveals a deep-seated societal issue.
Context: society
Ang nakagugulat na balita ay nagdulot ng matinding reaksyon mula sa publiko.
The shocking news provoked a strong reaction from the public.
Context: society
Ang pagkakaroon ng ganitong nakagugulat na karanasan ay nagbukas ng aking mga mata sa katotohanan.
Having such a shocking experience opened my eyes to reality.
Context: cultural experience

Synonyms