Thought-provoking (tl. Nakagugulang)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pelikula ay nakagugulang.
The movie is thought-provoking.
Context: daily life
Nakagugulang ang kwento ng libro.
The story of the book is thought-provoking.
Context: culture
Ang mga tanong niya ay nakagugulang.
His questions are thought-provoking.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Maraming tao ang nagsabi na nakagugulang ang mga ideya sa pulong.
Many people said that the ideas in the meeting were thought-provoking.
Context: work
Nakagugulang ang talakayan tungkol sa buhay at kamatayan.
The discussion about life and death is thought-provoking.
Context: philosophy
Ang mga artwork niya ay nakagugulang at pumupukaw ng damdamin.
His artworks are thought-provoking and evoke feelings.
Context: art

Advanced (C1-C2)

Ang aklat na ito ay nakagugulang at nag-uudyok sa mambabasa na rethinking ang kanilang mga pananaw.
This book is thought-provoking and encourages the reader to rethink their perspectives.
Context: literature
Nakagugulang ang mga diskusyon sa klase na naglalaman ng mga masalimuot na paksa.
The discussions in class that contain complex topics are thought-provoking.
Context: education
Ang pelikulang ito ay hindi lang basta aliw kundi talagang nakagugulang sapagkat tinatalakay nito ang mga mahahalagang isyu ng lipunan.
This film is not only entertaining but also truly thought-provoking as it tackles important social issues.
Context: film

Synonyms

  • nakakapagbigay ng ideya
  • nakapag-uudyok