Destined (tl. Nakadestino)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si Maria ay nakadestino na maging guro.
Maria is destined to be a teacher.
Context: daily life
Sila ay nakadestino na maging magkaibigan.
They are destined to be friends.
Context: daily life
Ang mga bituin ay nakadestino sa langit.
The stars are destined in the sky.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Ayon sa mga alamat, ang mga bayani ay nakadestino na ipaglaban ang kanilang bayan.
According to legends, heroes are destined to defend their homeland.
Context: culture
Si John ay nakadestino na maging matagumpay sa negosyo.
John is destined to be successful in business.
Context: work
Naniniwala siya na ang lahat ay nakadestino sa kanilang sariling landas.
He believes that everyone is destined for their own path.
Context: philosophy

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang mga tula, sinasabi niyang ang pag-ibig ay nakadestino na magtagumpay sa kabila ng lahat ng hadlang.
In his poems, he says that love is destined to succeed despite all obstacles.
Context: literature
Maraming istorya ang naglalarawan na tayo ay nakadestino sa malalaking pangarap.
Many stories depict that we are destined for great dreams.
Context: culture
Ang pagkakaroon ng pananampalataya ay isang paraan upang maunawaan na ang ating kapalaran ay nakadestino ayon sa ating mga gawa.
Having faith is a way to understand that our fate is destined according to our actions.
Context: philosophy