Opened (tl. Nakabukas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pinto ay nakabukas.
The door is opened.
Context: daily life
Ang bintana ay nakabukas kaya maraming hangin.
The window is opened so there's a lot of wind.
Context: daily life
Naiwan nakabukas ang ilaw sa sala.
The light in the living room is opened.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang libro ay nakabukas sa huling pahina.
The book is opened to the last page.
Context: education
Nakita ko na ang pinto ay nakabukas ng hindi ko inaasahan.
I saw that the door was opened unexpectedly.
Context: daily life
Nakabukas ang aking laptop at handa na akong magtrabaho.
My laptop is opened and I am ready to work.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang pag-alis, nakabukas ang lahat ng mga dokumento sa kanyang mesa.
Upon his departure, all the documents on his desk were opened.
Context: work
Ang tindahan ay nakabukas mula umaga hanggang gabi, kaya madali itong bisitahin.
The store is opened from morning until night, making it easy to visit.
Context: society
Dahil sa kanyang pagsisikap, nakabukas ang maraming oportunidad sa kanyang buhay.
Because of his efforts, many opportunities were opened in his life.
Context: personal development

Synonyms