Opened (tl. Nakabisaklat)

Translation into English

Nakapagsimula ako ng pag-aaral dahil nakabisaklat ang libro.

I started studying because the book was opened.

Ang laptop ay nakabisaklat sa mesa.

The laptop is opened on the table.

Ang pinto ay nakabisaklat ng mas maaga.

The door was opened earlier.

Nang nakabisaklat ko ang aking account, may mga bagong mensahe.

When I opened my account, there were new messages.

Siya ay nakabisaklat ng kanyang barko para sa isang mahalagang misyon.

He opened his ship for an important mission.

Sa tulong ni Maria, nakabisaklat namin ang lihim na kahon.

With Maria's help, we opened the secret box.

Matapos ang maraming taon, nakabisaklat ang isang lumang liham na puno ng mga alaala.

After many years, an old letter filled with memories was opened.

Sa kanyang talumpati, nagbigay siya ng impormasyon tungkol sa mga naunang kasunduan na nakabisaklat sa mga dokumento.

In his speech, he provided information about earlier agreements that were opened in the documents.

Ang librong ito ay nakabisaklat at naglalaman ng mga ideya na nagbubukas ng isipan sa iba't ibang culture.

This book is opened and contains ideas that broaden the mind to various cultures.