Slipped (tl. Nakabikil)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay nakabikil sa sahig.
He slipped on the floor.
Context: daily life
Ako ay nakabikil habang tumatakbo.
I slipped while running.
Context: daily life
Ang bata ay nakabikil sa yelo.
The child slipped on the ice.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Siya ay nakabikil nang naglalakad sa madulas na kalye.
He slipped while walking on the slippery street.
Context: daily life
Nang hindi siya nag-ingat, nakabikil siya sa hagdang-bato.
When he was not careful, he slipped on the stairs.
Context: daily life
Maraming tao ang nakabikil sa mga daan dahil sa ulan.
Many people slipped on the streets because of the rain.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Dahil sa hindi magandang kondisyon ng panahon, nakabikil siya sa kanyang daan patungo sa opisina.
Due to the poor weather conditions, he slipped on his way to the office.
Context: work
Sa kabila ng kanyang pag-iingat, hindi pa rin siya nakaligtas sa nakabikil sa ibabaw ng basang sahig.
Despite his caution, he still did not escape his slipped on the wet floor.
Context: daily life
Naging sanhi ng aksidente ang kanyang nakabikil habang tumatakbo sa madulas na damo.
His slipped while running on the slippery grass caused an accident.
Context: society

Synonyms

  • nadulas
  • napatumba