Based (tl. Nakabatay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang aking desisyon ay nakabatay sa iyong suhestiyon.
My decision is based on your suggestion.
Context: daily life
Ang kanilang edukasyon ay nakabatay sa mga libro.
Their education is based on books.
Context: education
Ang modelo ng kotse ay nakabatay sa bagong teknolohiya.
The car model is based on new technology.
Context: technology

Intermediate (B1-B2)

Ang kanilang mga argumento ay nakabatay sa malalim na pananaliksik.
Their arguments are based on thorough research.
Context: academic
Ang proyekto ay nakabatay sa mga pangangailangan ng komunidad.
The project is based on the needs of the community.
Context: community
Ang mga desisyon ng kompanya ay nakabatay sa mga datos na nakolekta.
The company's decisions are based on collected data.
Context: business

Advanced (C1-C2)

Ang teorya ay nakabatay sa mga pang-eksperimentong ebidensya na nahahanap sa iba't ibang larangan.
The theory is based on experimental evidence found in various fields.
Context: science
Ang mga ideya ng manunulat ay nakabatay sa kanyang personal na karanasan at pananaliksik.
The writer's ideas are based on his personal experiences and research.
Context: literature
Sa kabila ng mga opinyon, ang mga desisyon ng pamahalaan ay nakabatay sa mga prinsipyo ng hustisya at pagkakapantay-pantay.
Despite opinions, the government decisions are based on principles of justice and equality.
Context: society

Synonyms

  • nakaangkla