Desire (tl. Naisin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May naisin akong bumili ng kendi.
I have a desire to buy candy.
Context: daily life Ang kanyang naisin ay makapag-aral.
Her desire is to study.
Context: daily life Siya ay may naisin na maglakbay.
He has a desire to travel.
Context: travel Nais ko naisin na makuha ang laruan.
I wish to get the toy.
Context: daily life Ang bata ay naisin na magkaroon ng aso.
The child wishes to have a dog.
Context: daily life Naisin ko ang masayang Pasko.
I wish for a happy Christmas.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Ang naisin ng mga tao ay magkakaroon ng mas magandang kinabukasan.
The desire of the people is to have a better future.
Context: society Tinutulungan ko ang mga kaibigan na matupad ang kanilang naisin.
I help my friends fulfill their desire.
Context: friendship Tama ba na magsakripisyo para sa naisin ng iba?
Is it right to sacrifice for the desire of others?
Context: philosophy Nais ko naisin na makapaglakbay sa ibang bansa.
I wish to travel to another country.
Context: culture Maraming tao ang naisin na maging masaya sa kanilang buhay.
Many people wish to be happy in their lives.
Context: society Nais ng mga magulang na naisin ng kanilang mga anak ang magandang kinabukasan.
Parents wish for their children to have a bright future.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang naisin ng kanilang puso ay hindi maikukubli sa kabila ng mga hadlang.
The desire of their hearts cannot be hidden despite obstacles.
Context: literature Sa likod ng kanyang mga ngiti, may naisin siyang hindi mabawasan ang kanyang mga pangarap.
Behind her smiles, there is a desire to not diminish her dreams.
Context: psychology Ang naisin na maging matagumpay ay maaaring magbunga ng matinding pagsisikap.
The desire to succeed may yield intense effort.
Context: motivation Sa kabila ng lahat, hindi ko maalis ang naisin kong matagumpay na buhay.
Despite everything, I cannot remove the wish for a successful life.
Context: abstract concept Naisin kong maabot ang aking mga pangarap sa kabila ng mga pagsubok.
I wish to achieve my dreams despite the challenges.
Context: abstract concept Minsan ang mga tao ay naisin na baguhin ang kanilang kapalaran.
Sometimes people wish to change their destiny.
Context: society