Hide (tl. Nai-taguan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bata ay gusto nai-Taguan sa likod ng sofa.
The child wants to hide behind the sofa.
Context: daily life
Saan ka nai-Taguan ng mga kaibigan mo?
Where do your friends hide?
Context: daily life
Naglaro kami ng nai-Taguan sa parke.
We played hide and seek in the park.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Si Mario ay nai-Taguan sa likod ng malaking puno.
Mario hid behind the big tree.
Context: daily life
Kapag ako ay naglalaro ng nai-Taguan, madalas akong nahuhuli.
When I play hide and seek, I often get caught.
Context: daily life
Dapat tayong nai-Taguan kung ayaw natin silang makita.
We should hide if we don't want them to see us.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa mga laro, ang mga bata ay natutong nai-Taguan sa iba't ibang paraan.
In games, children learn to hide in various ways.
Context: culture
Minsan, ang mga tao ay nai-Taguan ang kanilang totoong damdamin.
Sometimes, people hide their true feelings.
Context: society
Pagdating ng taglamig, ang mga hayop ay nai-Taguan upang makaiwas sa lamig.
During winter, animals hide to avoid the cold.
Context: nature

Synonyms