Caught (tl. Nahuli)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Nahuli ko ang bola.
I caught the ball.
Context: daily life
Siya ay nahuli ng guro.
He was caught by the teacher.
Context: school
Naglaro kami, at nahuli ako sa laro.
We played, and I caught in the game.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nahuli ng mga pulis ang magnanakaw sa kanyang bahay.
The police caught the thief in his house.
Context: society
Nang tumakbo siya, nahuli ang kanyang mga gamit.
When he ran, his belongings were caught in the chaos.
Context: daily life
Nahuli siya sa isang kasinungalingan na sinabi niya.
He was caught in a lie he told.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang mga salitang sinabi niya ay nahuli ng kanyang mga tagapakinig nang hindi inaasahan.
The words he said were caught by his audience unexpectedly.
Context: society
Sa kabila ng kanyang pagtatangkang magtago, nahuli siya ng mga awtoridad.
Despite his attempts to hide, he was caught by the authorities.
Context: society
Nahuli ang mamimili sa isang matalinong panglilinlang na ginawa ng nagbebenta.
The buyer was caught in a clever deception made by the seller.
Context: culture

Synonyms

  • nahagip
  • nakuha
  • napadakip