Caught (tl. Nahuhuli)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Nahuhuli ang isda sa lawa.
The fish is caught in the lake.
Context: daily life
Siya ay nahuhuli sa kanyang ginagawa.
He is caught in his work.
Context: daily life
Nahuhuli nila ang mga bata sa park.
They caught the children in the park.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nahuhuli siya ng mga kaibigan niya sa kasiyahan.
He was caught by his friends at the party.
Context: culture
Ang mga atleta ay nahuhuli sa kanilang mga pagkakamali sa laro.
The athletes are caught in their mistakes during the game.
Context: sports
Nahuhuli ang magnanakaw ng pulis sa kanilang operasyon.
The thief was caught by the police in their operation.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang pagsisiyasat, nahuhuli niya ang mga ebidensyang nag-uugnay sa krimen.
In his investigation, he caught the evidence that links to the crime.
Context: society
Nahuhuli ng mga eksperto ang mga detalye na hindi napapansin ng nakararami.
Experts caught details that most people overlook.
Context: academics
Nahuhuli siya ng kanyang konsensya sa bawat maling desisyon na kanyang ginawa.
His conscience caught him for every wrong decision he made.
Context: personal reflection

Synonyms

  • napapahuli
  • nasasakote