Mad (tl. Nahihibang)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bata ay nahihibang sa saya.
The child is mad with joy.
Context: daily life
Siya ay nahihibang sa kanilang laro.
He is mad about their game.
Context: daily life
Minsan, nagiging nahihibang ang tao kapag umiinom.
Sometimes, people get mad when they drink.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Siya ay nahihibang sa mga balita tungkol sa kanyang paboritong artista.
She is mad about the news regarding her favorite artist.
Context: culture
Nagalit siya at naging nahihibang dahil sa hindi tamang desisyon.
He got angry and became mad because of the wrong decision.
Context: society
Nagiging nahihibang ang mga tao kapag hindi sila nakatulog nang maayos.
People get mad when they don't sleep well.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa ilalim ng matinding stress, nagiging nahihibang ang ilan sa atin.
Under extreme stress, some of us can become mad.
Context: society
May mga pagkakataong ang tao ay nahihibang sa matinding emosyon.
There are times when a person becomes mad due to intense emotions.
Context: psychology
Ang epekto ng pagkapagod ay nagdudulot ng nahihibang na reaksyon sa kanyang pag-uugali.
The effects of fatigue lead to a mad reaction in his behavior.
Context: psychology

Synonyms

  • naliligaw
  • nawawalang-galaw