Missing (tl. Nahan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nasaan ang aking libro? Ito ay nahan.
Where is my book? It is missing.
Context: daily life Ang laruan ni Maria ay nahan sa parke.
Maria's toy is missing in the park.
Context: daily life Sabi niya, ang kanyang cellphone ay nahan.
He said that his cellphone is missing.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Matagal na akong naghahanap, ngunit wala pa rin akong makita; ang susi ay nahan.
I've been searching for a long time, but I still can't see; the key is missing.
Context: daily life Nalaman namin na ang bag niya ay nahan sa opisina.
We found out that her bag is missing at the office.
Context: work Dahil sa bagyong iyon, maraming bahay ang nahan mula sa mga tao.
Because of that storm, many houses are missing from the people.
Context: society Advanced (C1-C2)
Matapos ang inspeksyon, napag-alaman na ang mahahalagang dokumento ay nahan mula sa talaan.
After the inspection, it was found that important documents are missing from the record.
Context: work Ang pagkakaroon ng mga tao na nahan sa mga pagsubok sa buhay ay maaaring makapagpahirap sa kanilang kalagayan.
Having individuals missing in life's challenges can complicate their situation.
Context: society Kailangan ng masusing imbestigasyon, dahil may mga ebidensya na ang impormasyon ay nahan.
A thorough investigation is needed, as there is evidence that the information is missing.
Context: work