Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fallen (tl. Nahalit)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang mga dahon ay nahalit sa lupa.
    The leaves have fallen to the ground.
    Context: nature
    Isa sa mga puno ay nahalit sa bagyo.
    One of the trees has fallen in the storm.
    Context: nature
    Ang bunga ng mangga ay nahalit kanina.
    The mango fruit has fallen earlier.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Maraming dahon ang nahalit habang umuulan.
    Many leaves have fallen while it was raining.
    Context: nature
    Ang mga bulaklak ay nahalit matapos ang malakas na hangin.
    The flowers have fallen after the strong wind.
    Context: nature
    Napansin ko na ang mga bituin ay nahalit mula sa langit.
    I noticed that the stars have fallen from the sky.
    Context: philosophy

    Advanced (C1-C2)

    Ang mga ideya na kanyang ipinahayag ay nahalit sa kanyang isip nang hindi niya namamalayan.
    The ideas he expressed have fallen into his mind unconsciously.
    Context: psychology
    Ang mga pangarap ay nahalit sa realidad nang hindi ko inaasahan.
    The dreams have fallen into reality unexpectedly.
    Context: personal reflection
    Ang mga alituntunin ng simbahan ay nahalit sa mga taong hindi sumusunod.
    The church's rules have fallen on those who do not follow.
    Context: society

    Synonyms