Resemble (tl. Nahahawig)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si Maria ay nahahawig sa kanyang ina.
Maria resembles her mother.
Context: daily life
Ang mga kambal ay nahahawig sa isa't isa.
The twins resemble each other.
Context: daily life
Sabi ng guro, nahahawig ako sa aking kapatid.
The teacher said I resemble my sibling.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Maraming tao ang nagsabi na nahahawig siya sa isang sikat na artista.
Many people say she resembles a famous actress.
Context: celebrity
Nakita ko ang mga larawan at talagang nahahawig ang mga ito sa dati.
I saw the photos and they really resemble the old ones.
Context: family
Minsan, ang mga hayop ay nahahawig sa kanilang mga may-ari.
Sometimes, pets resemble their owners.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ayon sa mga pag-aaral, madalas na nahahawig ang mga tao sa mga cultural icons na kanilang hinahangaan.
According to studies, people often resemble the cultural icons they admire.
Context: psychology
Ang kanyang estilo sa sining ay nahahawig sa mga kilalang pintor ng panahon.
His artistic style resembles that of renowned painters of the era.
Context: art
May mga pagkakataon na ang bagong ideya ay nahahawig sa mga nakaraang concep.
There are occasions when a new idea resembles past concepts.
Context: innovation