Evolving (tl. Nahahaling)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mundo ay nahahaling sa paglipas ng panahon.
The world is evolving over time.
Context: daily life
Ang mga bata ay nahahaling habang sila ay lumalaki.
Children are evolving as they grow.
Context: daily life
Ang teknolohiya ay nahahaling nang mabilis.
Technology is evolving quickly.
Context: technology

Intermediate (B1-B2)

Sa tulong ng agham, ang mga ideya ay nahahaling sa mas magandang solusyon.
With the help of science, ideas are evolving into better solutions.
Context: science
Ang kultura ng bansa ay nahahaling dahil sa impluwensya ng mga dayuhan.
The country's culture is evolving due to foreign influences.
Context: culture
Ang mga konsepto ng sining ay nahahaling at nagiging mas moderno.
Art concepts are evolving and becoming more modern.
Context: art

Advanced (C1-C2)

Sa bawat henerasyon, ang mga ideya ng lipunan ay nahahaling upang umangkop sa pagbabago ng panahon.
Every generation, societal ideas are evolving to adapt to changing times.
Context: society
Dahil sa patuloy na pagsasaliksik, ang ating kaalaman ay nahahaling sa mas malalim na antas.
Due to continuous research, our knowledge is evolving to deeper levels.
Context: research
Kung walang pag-unlad, ang mga prinsipyo ay nahahaling at nagiging obsolete.
Without progress, principles are evolving and becoming obsolete.
Context: philosophy

Synonyms

  • nagbabago
  • umuunlad