Lightening (tl. Nagpapagaan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pagsasayaw ay nagpapagaan ng aking pakiramdam.
Dancing lightens my mood.
Context: daily life
Ang magandang ngiti ay nagpapagaan ng sitwasyon.
A beautiful smile lightens the situation.
Context: daily life
Ang musika ay nagpapagaan sa aming mga puso.
The music lightens our hearts.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang mga biro ng guro ay nagpapagaan ng tensyon sa klase.
The teacher's jokes lighten the tension in the class.
Context: education
Minsan, ang isang maikling bakasyon ay nagpapagaan ng stress sa trabaho.
Sometimes, a short vacation lightens the stress at work.
Context: work
Ang pagkakaroon ng kaibigan ay nagpapagaan ng mga problema sa buhay.
Having a friend lightens the problems in life.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang pagsali sa mga aktibidad ay nagpapagaan ng bigat ng mga pinagdaraanan ng tao.
Participating in activities lightens the weight of what people are going through.
Context: society
Ang pagbibigay ng tulong sa iba ay nagpapagaan ng pasanin ng sarili.
Helping others lightens one's own burdens.
Context: society
Sa kabila ng mga hamon, ang kanilang pagkakaibigan ay nagpapagaan ng mga negatibong karanasan.
Despite the challenges, their friendship lightens negative experiences.
Context: culture

Synonyms

  • nagpapadali