Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fuming (tl. Nagngangalit)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Hindi siya nagngangalit sa akin.
    He is not fuming at me.
    Context: daily life
    Siya ay nagngangalit sa galit.
    He is seething with anger.
    Context: daily life
    Kapag ganyan, nagngangalit siya.
    When that happens, she is seething.
    Context: daily life
    Ang mga tao ay nagngangalit sa sitwasyon.
    People are seething about the situation.
    Context: society
    Siya ay nagngangalit dahil sa init ng panahon.
    He is fuming because of the heat.
    Context: daily life
    Ang guro ay nagngangalit dahil sa ingay sa klase.
    The teacher is fuming because of the noise in the class.
    Context: school

    Intermediate (B1-B2)

    Siya ay nagngangalit nang malaman ang katotohanan.
    She was seething when she learned the truth.
    Context: daily life
    Nakita kong nagngangalit siya habang nag-aaway ang mga bata.
    I saw him seething while the kids were fighting.
    Context: daily life
    Maraming tao ang nagngangalit dahil sa hindi makatarungang desisyon.
    Many people are seething because of the unjust decision.
    Context: society
    Nakita kong nagngangalit siya nang malaman niyang hindi siya naimbitahan.
    I saw him fuming when he learned that he wasn't invited.
    Context: social situation
    Minsan, kahit na nagngangalit tayo, kailangan pa ring maging mahinahon.
    Sometimes, even when we are fuming, we still need to remain calm.
    Context: advice
    Ang mga manlalaro ay nagngangalit matapos ang hindi patas na desisyon ng referee.
    The players were fuming after the referee's unfair decision.
    Context: sports

    Advanced (C1-C2)

    Sa likod ng kanyang ngiti, siya ay nagngangalit dahil sa mga pagsisinungaling.
    Behind her smile, she is seething because of the lies.
    Context: society
    Mahigpit ang kanyang mga labi, at dapat siyang nagngangalit habang pumapasok ang balita.
    Her lips are tight, and she must be seething as the news comes in.
    Context: society
    Ang nagngangalit na damdamin ng mga tao ay nagbigay-diin sa halaga ng pakikilahok sa halalan.
    The seething emotions of the people highlight the importance of participation in the election.
    Context: society
    Habang nagngangalit siya sa kanyang sitwasyon, nahirapan siyang makagawa ng matalinong desisyon.
    While fuming about his situation, he found it difficult to make a wise decision.
    Context: psychology
    Ang kanyang nagngangalit na reaksyon sa hindi pagkakaunawaan ay nagdulot ng tensyon sa kanilang pag-uusap.
    His fuming reaction to the misunderstanding created tension in their conversation.
    Context: relationship
    Sa kabila ng kanyang nagngangalit na damdamin, nagawang makipag-usap ng maayos sa kanyang kaibigan.
    Despite his fuming emotions, he managed to communicate well with his friend.
    Context: relationship

    Synonyms