Demure (tl. Nagmamahinhin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Si Maria ay nagmamahinhin sa kanyang mga kaibigan.
Maria is demure with her friends.
Context: daily life Ang kanyang bihis ay nagmamahinhin at simple.
Her outfit is demure and simple.
Context: daily life Sa paaralan, siya ay nagmamahinhin at tahimik.
At school, she is demure and quiet.
Context: education Intermediate (B1-B2)
Si Ana ay nagmamahinhin kahit sa harap ng maraming tao.
Ana remains demure even in front of many people.
Context: social situation Ang kanyang asal ay nagpapakita ng pagiging nagmamahinhin sa kanyang pamilya.
Her behavior shows her demure nature within her family.
Context: family Madalas siyang suutin ng mga damit na nagmamahinhin para sa mga espesyal na okasyon.
She often wears demure clothes for special occasions.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Sa kabila ng kanyang talino, siya ay nananatiling nagmamahinhin sa kanyang pananaw.
Despite her intelligence, she remains demure in her views.
Context: personal reflection Ang kanyang nagmamahinhin na pag-uugali ay nagpapataas ng respeto sa kanyang komunidad.
Her demure demeanor earns her respect in the community.
Context: society Minsan, ang pagiging nagmamahinhin ay nagiging isang anyo ng lakas sa mundo ng negosyo.
Sometimes, being demure becomes a form of strength in the business world.
Context: business