Mourning (tl. Nagluluksa)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siya ay nagluluksa para sa kanyang lola.
She is mourning for her grandmother.
Context: family Nagluluksa ang mga tao sa libing.
People are mourning at the funeral.
Context: culture Ang bata ay nagluluksa para sa kanyang pusa.
The child is mourning for his cat.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Maraming tao ang nagluluksa sa pagkamatay ng sikat na artista.
Many people are mourning the death of the famous artist.
Context: culture Habang nagluluksa siya, nakakausap niya ang kanyang mga kaibigan.
While mourning, she talks to her friends.
Context: support Ang kanilang nagluluksa ay isang bahagi ng kanilang tradisyon.
Their mourning is a part of their tradition.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Sa mga oras ng nagluluksa, mahalaga ang suporta ng pamilya.
In times of mourning, family support is essential.
Context: society Ang nagluluksa ng isang tao ay maaaring magdala ng mas malalim na pag-unawa sa buhay.
The mourning of a person can bring a deeper understanding of life.
Context: philosophy Kadalasan, ang nagluluksa ay nagiging inspirasyon para sa kanilang mga likha.
Often, mourning becomes an inspiration for their creations.
Context: art