Happened (tl. Nagkataon)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nagkataon na nakita ko siya sa parke.
It happened that I saw him in the park.
Context: daily life Nagkataon na nasa tamang lugar ako.
It happened that I was in the right place.
Context: daily life Nagkataon na may kaarawan siya noong Linggo.
It happened that it was his birthday on Sunday.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nagkataon na nagkasabay ang aming mga bakasyon.
It happened that our vacations coincided.
Context: work Nagkataon na hindi siya nakatin sa pulong.
It happened that he did not attend the meeting.
Context: work Nagkataon na ang panahon ay maganda sa araw ng kasal.
It happened that the weather was nice on the wedding day.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Nagkataon na ang kanyang pagbabalik ay nagdulot ng maraming pagbabago.
It happened that his return brought many changes.
Context: society Nagkataon na ang ibang tao ay nagbigay ng suporta sa kanyang proyekto.
It happened that other people extended support for his project.
Context: society Nagkataon na ang mga event na ito ay nag-ugnay ng mga tao mula sa iba't ibang kultura.
It happened that these events connected people from different cultures.
Context: culture Synonyms
- pumagitna
- nagtagpo
- nangyari