Sinning (tl. Nagkakasala)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bata ay nagkakasala kapag siya ay natatakot.
The child is sinning when he is scared.
Context: daily life
Hindi ko gusto nagkakasala ang mga tao.
I don’t like when people are sinning.
Context: daily life
Siya ay nagkakasala sa kanyang mga kaibigan.
He is sinning against his friends.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, nagkakasala tayo kahit hindi natin alam.
Sometimes, we are sinning even if we don’t realize it.
Context: society
Nagkakasala ang mga tao kung sila ay hindi nag-uusap nang maayos.
People are sinning if they don’t communicate properly.
Context: society
Ang pakikipag-away ay nagkakasala sa mga patakaran.
Fighting is sinning against the rules.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Natagpuan niya na nagkakasala siya sa kanyang mga prinsipyo.
He found that he was sinning against his principles.
Context: society
Maraming tao ang hindi alam kung ano ang tunay na nagkakasala sa kanilang mga desisyon.
Many people do not know what truly constitutes sinning in their decisions.
Context: society
Ang paglabag sa mga karapatan ng iba ay nagkakasala sa moral na batas.
Violating the rights of others is sinning against moral law.
Context: society

Synonyms

  • nagkakamali
  • nagmamalupit