Making noise (tl. Nagkakaingay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga bata ay nagkakaingay sa parke.
The children are making noise in the park.
Context: daily life
Nagkakaingay ang mga ibon sa umaga.
The birds are making noise in the morning.
Context: nature
Bakit ka nagkakaingay habang natutulog ako?
Why are you making noise while I'm sleeping?
Context: home

Intermediate (B1-B2)

Nang nagkukuwentuhan kami, nagkakaingay ang aming mga kaibigan.
While we were talking, our friends were making noise.
Context: social
Dahil nagkakaingay sila, hindi kami makapag-aral.
Because they were making noise, we couldn't study.
Context: study
Sa kabila ng nagkakaingay ng mga tao, walang tumingin sa amin.
Despite the people making noise, no one looked at us.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang tunog ng nagkakaingay na mga tao ay nakakaistorbo sa aming pagtutulungan.
The sound of people making noise is disturbing our collaboration.
Context: work
Sa isang masalimuot na kapaligiran, nagkakaingay ang mga disturbo na impormasyon sa aming isipan.
In a complex environment, the disturbances are making noise in our minds.
Context: abstract concept
Dahil sa nagkakaingay, naging mahirap ang aming komunikasyon.
Due to the making noise, our communication became difficult.
Context: communication

Synonyms

  • nag-iingay