Stirred up (tl. Nabuyo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga bata ay nabuyo ng musika.
The children were stirred up by the music.
Context: daily life
Siya ay nabuyo sa laro.
He was stirred up by the game.
Context: daily life
Minsan, ang balita ay nabuyo ang mga tao.
Sometimes, the news stirred up the people.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Ang mga isyu sa lipunan ay nabuyo ang mga tao sa protest.
Social issues stirred up the people to protest.
Context: society
Ang kanyang kwento ay nabuyo ang interes ng mga tao.
His story stirred up the interest of the people.
Context: culture
Nang dumating ang bagyo, ang mga alon ay nabuyo at nagdulot ng panganib.
When the storm arrived, the waves stirred up and caused danger.
Context: nature

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang talumpati, nabuyo niyang muli ang damdamin ng mga tao patungkol sa kanilang mga karapatan.
In his speech, he stirred up the emotions of people regarding their rights.
Context: society
Ang pelikulang iyon ay nabuyo ang mga alaala ng nakaraan sa mga manonood.
That film stirred up memories of the past in its viewers.
Context: culture
Ang kanyang mga aksyon ay nabuyo ang isang kontrobersyal na debate sa lipunan.
His actions stirred up a controversial debate in society.
Context: society

Synonyms

  • napukaw
  • naudyukan