Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Already (tl. Na)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Tapos na na ang lahat.
    Everything is already finished.
    Context: daily life
    Na siya sa bahay.
    She is already home.
    Context: daily life
    May pagkain na kami.
    We have food already.
    Context: daily life
    Gusto ko na maglaro ng basketball.
    I want to play basketball now.
    Context: daily life
    Kailangan mong magsimula na ng iyong proyekto.
    You need to start your project now.
    Context: school
    Uminom ka na ng tubig.
    Drink water now.
    Context: health

    Intermediate (B1-B2)

    Nandito na ako bago ang takdang oras.
    I am here already before the deadline.
    Context: work
    Sabi niya na tapos na ang proyekto.
    He said that the project is already finished.
    Context: work
    Ngayon na ako nagsimula mag-aral.
    I already started studying now.
    Context: education
    Magsimula na tayo sa ating meeting.
    Let’s start our meeting now.
    Context: work
    Ang oras na ng iyong pagsisimula ay mahalaga.
    The time you start is important now.
    Context: work
    Ipinapaalala ko sa iyo na dapat ka nang umalis na ng bahay.
    I remind you that you should leave home now.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Dapat mo na na isaalang-alang ang mga alternatibo.
    You should already consider the alternatives.
    Context: society
    Nahirapan siya ngunit nakamit na niya ang kanyang mga layunin.
    He struggled but has already achieved his goals.
    Context: personal development
    Ang teknolohiya ay na umunlad ng mabilis sa mga nakaraang taon.
    Technology has developed already rapidly in recent years.
    Context: technology
    Sa paglipas ng panahon, natutunan kong mahalaga na pahalagahan ang bawat pagkakataon na na dumating.
    Over time, I've learned to value every opportunity that arises now.
    Context: philosophical
    Sa ating konteksto, dapat nating unawain ang mga pag-unlad at pagbabago na nangyari sa lipunan na nagbigay-diin sa pangangailangan ng ating mga layunin.
    In our context, we must understand the developments and changes that have occurred in society now highlighting the needs of our goals.
    Context: societal
    Malalim ang pagninilay sa mga desisyon na napagpasyahan natin ngayon na na makakaapekto sa kinabukasan.
    Deep reflection on the decisions we make now will affect the future.
    Context: decision-making

    Synonyms