To awaken (tl. Muwang)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Muwang siya tuwing umaga.
He awakens every morning.
Context: daily life Gusto kong muwang ng maaga.
I want to awaken early.
Context: daily life Natutulog pa siya at hindi pa muwang.
He is still sleeping and has not awakened yet.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, kailangan mo ring muwang sa katotohanan.
Sometimes, you also need to awaken to the truth.
Context: society Nagmakaawa siya upang muwang ang kanyang kaibigan mula sa masamang panaginip.
He begged to awaken his friend from a bad dream.
Context: daily life Ang tunog ng alarm clock ay nakatulong sa muwang sa kanya.
The sound of the alarm clock helped to awaken him.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang pagbabagong ito ay maaaring muwang sa mga tao sa kanilang responsibilidad sa lipunan.
This change can awaken people to their responsibilities in society.
Context: society Ang musika ay may kakayahang muwang ng mga damdamin na matagal nang natutulog.
Music has the ability to awaken feelings that have long been dormant.
Context: culture Sa proseso ng pagninilay, maaari kang muwang sa mas malalim na pag-unawa sa iyong sarili.
In the process of reflection, you can awaken to a deeper understanding of yourself.
Context: personal development