Pantay (tl. Mutual)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang lahat ay dapat maging pantay sa paaralan.
Everyone should be equal in school.
Context: education
Ang mga tao ay pantay sa ilalim ng batas.
People are equal under the law.
Context: society
Sa laro, lahat ay pantay sa mga pagkakataon.
In the game, everyone is equal in opportunities.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Dapat tayong lumikha ng isang lipunan kung saan ang lahat ay pantay sa karapatan.
We should create a society where everyone is equal in rights.
Context: society
Ang pakikipagtulungan ay nagiging pantay para sa lahat ng kasangkot.
Collaboration becomes equal for all involved.
Context: work
Sa negosyong ito, ang mga benepisyo ay pantay para sa lahat ng kasosyo.
In this business, the benefits are equal for all partners.
Context: business

Advanced (C1-C2)

Ang pag-unlad ng lipunan ay nakasalalay sa pantay na oportunidad para sa lahat.
The development of society depends on equal opportunities for all.
Context: society
Ang mga relasyon ay dapat na pantay, batay sa respeto at tiwala.
Relationships should be equal, based on respect and trust.
Context: relationships
Sa mga internasyonal na usapan, ang boses ng bawat bansa ay dapat na pantay.
In international discussions, the voice of each country should be equal.
Context: politics

Synonyms