Bird people (tl. Mulawin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga mulawin ay nakatira sa puno.
The bird people live in the tree.
Context: daily life
Mahilig ang mga bata sa kwento ng mulawin.
Children love the story of the bird people.
Context: culture
Sa kwento, ang mga mulawin ay may mga pakpak.
In the story, the bird people have wings.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Ang mga mulawin ay simbolo ng kalikasan sa ating kultura.
The bird people are a symbol of nature in our culture.
Context: culture
Alam mo ba na may mga kwento tungkol sa digmaan ng mga mulawin?
Do you know there are stories about the war of the bird people?
Context: culture
Sa mga kwento, ang mga mulawin ay may makapangyarihang kakayahan.
In the stories, the bird people have powerful abilities.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang mga mulawin ay nagbibigay inspirasyon sa mga artist at manunulat.
The bird people inspire artists and writers.
Context: culture
Sa kasaysayan, ang mga mulawin ay likha ng malikhain at masalimuot na imahinasyon.
In history, the bird people are a product of creative and complex imagination.
Context: culture
Isang mahalagang bahagi ng ating mitolohiya, ang mga mulawin ay nagsasalamin ng ating mga pangarap at pag-asa.
An important part of our mythology, the bird people reflect our dreams and hopes.
Context: culture