Desire (tl. Mithi)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mithi ng bata ay maging doktor.
The child's aspiration is to become a doctor.
Context: daily life
Mithi ko ang makakuha ng mataas na grado.
My aspiration is to get high grades.
Context: education
May mithi siya na maging mahusay na artista.
He has an aspiration to be a great artist.
Context: daily life
May mithi ako na maging guro.
I have a desire to be a teacher.
Context: daily life
Ang mithi ng bata ay magkaroon ng laruan.
The child's desire is to have a toy.
Context: daily life
Ang kanyang mithi ay maging sunod-sunod na kampeon.
His desire is to be a champion.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang kanyang mithi ay maging guro at makatulong sa mga estudyante.
Her aspiration is to be a teacher and help students.
Context: education
Maraming mithi ang mga kabataan ngayon, tulad ng paglalakbay sa ibang bansa.
Many young people today have aspirations, like traveling abroad.
Context: society
Kailangan ng tiyaga upang makamit ang kanyang mithi sa buhay.
One needs perseverance to achieve their aspiration in life.
Context: motivation
Ang kanyang mithi ay makamit ang kanyang mga pangarap.
Her desire is to achieve her dreams.
Context: personal development
Dapat nating pahalagahan ang ating mga mithi sa buhay.
We should value our desires in life.
Context: society
Ang mithi ng pamilya ay magkaroon ng maayos na buhay.
The family's desire is to have a good life.
Context: family

Advanced (C1-C2)

Ang mithi ng bawat indibidwal ay maaaring mag-iba, ngunit ang pagkakaroon ng mga ito ay mahalaga para sa pag-unlad.
The aspiration of each individual may vary, but having them is essential for growth.
Context: personal development
Ang pagkamit ng kanyang mithi ay nangangailangan ng masusing pagpaplano at pagsisikap.
Achieving one's aspiration requires careful planning and effort.
Context: career planning
Sa kabila ng mga pagsubok, hindi siya nawawalan ng pag-asa at patuloy na pinapanday ang kanyang mithi.
Despite challenges, she remains hopeful and continues to forge her aspiration.
Context: motivation
Ang mithi ng isang tao ay maaaring magbago sa paglipas ng panahon.
A person's desire may change over time.
Context: philosophy
Sa kabila ng mga pagsubok, ang kanyang mithi ay nanatiling matatag.
Despite the challenges, his desire remained strong.
Context: personal growth
Ang kanilang mithi ay hindi lamang para sa kanilang sarili kundi para sa buong komunidad.
Their desire is not just for themselves but for the entire community.
Context: society