Miss (tl. Mintis)

Translation into English

Minsan, nagkakamali ako at mintis ang bola.

Sometimes, I make a mistake and miss the ball.

Nawala ang tren at mintis ako sa aking biyahe.

I lost the train and I missed my trip.

Ang batang ito ay mintis ang kanyang pagpasok sa klase.

This child missed entering the class.

Kahit na nag-aral siya, mintis pa rin niya ang eksamin.

Even though he studied, he still missed the exam.

Kung hindi mo ako tawagan, mintis mo na ang okasyon.

If you don't call me, you will miss the event.

Talagang mintis mo ang magandang tanawin sa tuktok ng bundok.

You will really miss the beautiful view on top of the mountain.

Sa bawat pagkakataon na hindi ako umuwi, mintis ko ang aking pamilya.

With every occasion that I don’t go home, I miss my family.

Matagal ko nang mintis ang yugtong ito ng aming buhay.

I have long missed this phase of our life.

Madalas akong mintis sa mga pagkakataon na hindi ko magagamit ang aking talento.

I often miss opportunities where I cannot use my talent.